KLKurbet LibraLibra shqip, afër shtëpisë
StartseiteImpressum

Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kurbet Libra
ein Projekt von Rejnald Lleshi
Anschrift: wird vor öffentlicher kommerzieller Nutzung ergänzt.
E-Mail: rejnald.lleshi@icloud.com

2. Welche Daten wir erheben

Wenn Sie das Reservierungsformular nutzen, verarbeiten wir die Daten, die Sie dort angeben:

  • E-Mail-Adresse
  • WhatsApp-Nummer, falls freiwillig angegeben
  • Land und Stadt
  • ausgewählte Buchangebote
  • Angaben zur Preis- und Lieferpräferenz
  • freiwillige Angaben im Notizfeld

Zusätzlich speichern wir technische Angaben wie Referrer und User-Agent, um Reservierungen nachvollziehen und Missbrauch erkennen zu können. Zur Begrenzung von Spam und automatisierten Anfragen können außerdem pseudonymisierte technische Kennungen verarbeitet werden.

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden die Daten ausschließlich, um:

  • Ihre unverbindliche Reservierung zu erfassen,
  • Sie zur gewünschten Buchauswahl kontaktieren zu können,
  • Ihnen Preis, Verfügbarkeit und Lieferzeit mitzuteilen,
  • die Nachfrage nach den angebotenen Titeln einzuschätzen.

Es findet keine Online-Zahlung statt. Über diese Website wird kein verbindlicher Kaufvertrag geschlossen.

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Bearbeitung Ihrer Reservierung und vorvertraglichen Kontaktaufnahme erforderlich ist.

Soweit Sie ausdrücklich einwilligen, kontaktiert zu werden, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Verarbeitung technischer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

5. Hosting und Dienstleister

Die Website wird über Vercel bereitgestellt. Reservierungen werden über eine serverseitige Schnittstelle verarbeitet und in Google Firebase / Firestore gespeichert.

Dabei können personenbezogene Daten durch Vercel und Google als technische Dienstleister verarbeitet werden. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Reservierungsdaten nur so lange, wie sie für die Bearbeitung der Reservierung und die anschließende Kontaktaufnahme erforderlich sind. Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen. Ohne fortbestehenden Kontaktbedarf löschen wir die Daten spätestens nach 12 Monaten.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Vercel Analytics und Speed Insights

Wir nutzen Vercel Analytics und Vercel Speed Insights, um Besucherzahlen und die technische Leistung der Website zu verstehen und zu verbessern.

Diese Dienste werden nicht eingesetzt, um einzelne Nutzer zu identifizieren oder Werbung auszuspielen.

9. Keine Analyse- oder Marketing-Cookies

Abgesehen von der oben genannten technischen Messung setzen wir derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein und nutzen kein Tracking zu Werbezwecken.

Stand: 27. Mai 2026